Ventilacija mašinske prostorije je uglavnom da obezbedi dovoljno vazduha za hlađenje da oduzme toplotu dizel agregata, kao i da obezbedi dovoljno vazduha za potrebe sagorevanja. Međutim, protok vazduha se mora kontrolisati tako da ne utiče na udobnost rukovaoca.
Za ugradnju daljinskih radijatora, proračun ventilacijske zapremine mašinske sobe je sljedeći:
V=zapremina ventilacije (m3/min)
H=zračenje toplote iz dizel agregata u mašinsku prostoriju (kW), (na 25 stepeni, može se naći u tabeli tehničkih parametara)
Korekcioni faktor za druge temperature DCF=-.011* TER +1.3187 (TER=stvarni stepen temperature mašinske prostorije)
Zrak za sagorijevanje= Potreba za zrakom za izgaranje (m3/min)
D=Gustina vazduha, 1.099 kg/m3 (na 38 stepeni)
CP {{0}} Specifična toplina zraka (0,017 kw*min/kg stepen)
ΔT=Dozvoljeni porast temperature mašinske sobe (stepen) (Napomena: Maksimalna temperatura mašinske sobe je 49 stepeni)
F=Koeficijent usmjeravanja ventilacije
